2 Mosebok 37:1 Og Besalel gjorde arken av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 37 > vers 1

◄ 2 Mosebok 37:1 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og Besalel gjorde arken av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa lavede Bezal'el Arken af Akacietræ, halvtredje Alen lang, halvanden Alen bred og halvanden Alen høj,

Svenska (1917)
Och Besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.

King James Bible
And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:

English Revised Version
And Bezalel made the ark of acacia wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:

Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 25:10-16
De skal gjøre en ark av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi. …

2 Mosebok 26:33
Og du skal henge forhenget under krokene* og føre vidnesbyrdets ark dit og sette den innenfor forhenget; og forhenget skal være for eder en skillevegg mellem det Hellige og det Aller-helligste.

2 Mosebok 31:7
sammenkomstens telt og vidnesbyrdets ark og nådestolen ovenover den og alt som hører teltet til,

2 Mosebok 40:3,20,21
Der skal du sette vidnesbyrdets ark og dekke for arken med forhenget. …

4 Mosebok 10:33-36
Så drog de da fra Herrens berg tre dagsreiser frem; og Herrens pakts ark drog foran dem de tre dagsreiser for å søke et hvilested for dem. …

Lenker

2 Mosebok 37:1 Interlineært • 2 Mosebok 37:1 flerspråklig • Éxodo 37:1 Spansk • Exode 37:1 Fransk • 2 Mose 37:1 Tyske • 2 Mosebok 37:1 Chinese • Exodus 37:1 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 37
1Og Besalel gjorde arken av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi. 2Han klædde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han gjorde en gullkrans på den rundt omkring. …

Kryssreferanser

Hebreerne 9:4
som hadde et røkoffer-alter av gull og paktens ark, som var klædd rundt om med gull, og i denne var en gullkrukke med manna og Arons stav, som hadde blomstret, og paktens tavler,

2 Mosebok 25:10
De skal gjøre en ark av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi.

2 Mosebok 31:7
sammenkomstens telt og vidnesbyrdets ark og nådestolen ovenover den og alt som hører teltet til,

2 Mosebok 37:2
Han klædde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han gjorde en gullkrans på den rundt omkring.

5 Mosebok 10:3
Da gjorde jeg en ark av akasietre og hugg ut to stentavler likesom de første, og jeg gikk op på fjellet med de to tavler i min hånd.