Esekiel 40:15 Og fra forsiden av inngangsporten til forsiden av den indre ports forhall var det femti alen.

Bibelen > Esekiel > Kapittel 40 > vers 15

◄ Esekiel 40:15 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og fra forsiden av inngangsporten til forsiden av den indre ports forhall var det femti alen.

Dansk (1917 / 1931)
Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var der halvtredsindstyve Alen.

Svenska (1917)
Och avståndet mellan ingångsportens framsida och förhusets framsida vid den inre portöppningen var femtio alnar.

King James Bible
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

English Revised Version
And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

Bibelen Kunnskap Treasury

Esekiel 41:21,25
Templet* hadde firkantede dørstolper, og fremsiden på helligdommen** hadde samme utseende.…

,) to the inner side which looks into the first court,(ver

Esekiel 41:17
og rummet over dørene og rummet inn til det indre hus og utadtil og på hele veggen rundt omkring, innvendig og utvendig, alt var efter mål.

) including the thickness of the walls, (ver

Esekiel 41:6
Og sidekammerne lå, kammer ved kammer, i tre stokkverk, tretti i hvert stokkverk, og de nådde til den vegg som huset hadde mot sidekammerne rundt omkring, så de var festet; men de var ikke festet til husets vegg.

) chambers, (ver

Esekiel 41:7
Og bredden på sidekammerne tiltok rundt omkring, jo høiere en kom op; for bygningen om huset gikk høiere og høiere op rundt omkring huset. Derfor var bredden mot huset større oventil, og fra det nederste stokkverk steg en op i det øverste gjennem det midterste.

) and spaces between them.

Esekiel 41:21,25
Templet* hadde firkantede dørstolper, og fremsiden på helligdommen** hadde samme utseende.…

Esekiel 40:6,7,17
Så kom han til den port hvis forside vendte mot øst, og han steg op efter dens trin, og han målte portens treskel: den var én stang i bredden - det var den første treskel, og den var én stang i bredden. …

Lenker

Esekiel 40:15 Interlineært • Esekiel 40:15 flerspråklig • Ezequiel 40:15 Spansk • Ézéchiel 40:15 Fransk • Hesekiel 40:15 Tyske • Esekiel 40:15 Chinese • Ezekiel 40:15 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Esekiel 40
…14Og han gjorde pilarene seksti alen høie, og tett inn til pilarene lå forgården, rundt omkring porten. 15Og fra forsiden av inngangsporten til forsiden av den indre ports forhall var det femti alen. 16Og det var vinduer med fast gitter på vaktstuene og på deres pilarer innentil mot porten rundt omkring, og likeså på hallene; og således var det vinduer rundt omkring innentil, og på pilarene var det palmer.

Kryssreferanser

Esekiel 40:14
Og han gjorde pilarene seksti alen høie, og tett inn til pilarene lå forgården, rundt omkring porten.

Esekiel 40:16
Og det var vinduer med fast gitter på vaktstuene og på deres pilarer innentil mot porten rundt omkring, og likeså på hallene; og således var det vinduer rundt omkring innentil, og på pilarene var det palmer.

Esekiel 40:21
Den hadde tre vaktstuer på hver side, og dens pilarer og haller var like store som de i den første port; den var femti alen lang og fem og tyve alen bred.