Parallell Bibelvers Norsk (1930) Fra jorden til ovenfor døren var det gjort kjeruber og palmer, på templets* vegg. Dansk (1917 / 1931) Fra Gulv til Vinduer var der fremstillet Keruber og Palmer paa det Helliges Væg. Svenska (1917) Från marken ända upp över ingången funnos keruber och palmer framställda, så ock på tempelsalens väggar. King James Bible From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple. English Revised Version from the ground unto above the door were cherubim and palm trees made: thus was the wall of the temple. Bibelen Kunnskap Treasury no references for this verse Lenker Esekiel 41:20 Interlineært • Esekiel 41:20 flerspråklig • Ezequiel 41:20 Spansk • Ézéchiel 41:20 Fransk • Hesekiel 41:20 Tyske • Esekiel 41:20 Chinese • Ezekiel 41:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Esekiel 41 …19et menneskes ansikt mot palmen på den ene side og en ung løves ansikt mot palmen på den andre side; således var det gjort på hele huset rundt omkring. 20Fra jorden til ovenfor døren var det gjort kjeruber og palmer, på templets* vegg. 21Templet* hadde firkantede dørstolper, og fremsiden på helligdommen** hadde samme utseende.… Kryssreferanser 3 Mosebok 26:1 I skal ikke gjøre eder avguder og ikke reise op utskårne billeder eller støtter og ikke sette stener med billeder i eders land for å tilbede ved dem; for jeg er Herren eders Gud. Esekiel 41:18 Og det var gjort kjeruber og palmer, én palme mellem to kjeruber, og kjerubene hadde to ansikter, |
    |