1 Mosebok 26:6
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Så blev Isak boende i Gerar.

Dansk (1917 / 1931)
Saa blev Isak boende i Gerar.

Svenska (1917)
Så stannade Isak kvar i Gerar.

King James Bible
And Isaac dwelt in Gerar:

English Revised Version
And Isaac dwelt in Gerar:
Bibelen Kunnskap Treasury

Gerar.

1 Mosebok 20:1
Så drog Abraham derfra til sydlandet og bodde mellem Kades og Sur, og siden opholdt han sig en tid i Gerar.

Lenker
1 Mosebok 26:6 Interlineært1 Mosebok 26:6 flerspråkligGénesis 26:6 SpanskGenèse 26:6 Fransk1 Mose 26:6 Tyske1 Mosebok 26:6 ChineseGenesis 26:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 26
6Så blev Isak boende i Gerar. 7Og mennene der på stedet spurte ham ut om hans hustru. Da sa han: Hun er min søster. For han torde ikke si at hun var hans hustru; han tenkte: Mennene her på stedet kunde da slå mig ihjel for Rebekkas skyld, siden hun er så vakker. …
Kryssreferanser
1 Mosebok 20:1
Så drog Abraham derfra til sydlandet og bodde mellem Kades og Sur, og siden opholdt han sig en tid i Gerar.

1 Mosebok 26:5
fordi Abraham lød mitt ord og holdt alt det jeg bød ham å holde, mine bud, mine forskrifter og mine lover.

1 Mosebok 26:7
Og mennene der på stedet spurte ham ut om hans hustru. Da sa han: Hun er min søster. For han torde ikke si at hun var hans hustru; han tenkte: Mennene her på stedet kunde da slå mig ihjel for Rebekkas skyld, siden hun er så vakker.

1 Mosebok 26:5
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden