Parallell Bibelvers Norsk (1930) på den mark og i den hule der som blev kjøpt av Hets barn. Dansk (1917 / 1931) Marken og Hulen derpaa blev købt af Hetiterne.« Svenska (1917) på den åkern som jämte grottan där köptes av Hets barn.» King James Bible The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth. English Revised Version the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth. Bibelen Kunnskap Treasury 1 Mosebok 23:17-20 Lenker 1 Mosebok 49:32 Interlineært • 1 Mosebok 49:32 flerspråklig • Génesis 49:32 Spansk • Genèse 49:32 Fransk • 1 Mose 49:32 Tyske • 1 Mosebok 49:32 Chinese • Genesis 49:32 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Mosebok 49 …31Der begravde de Abraham og Sara, hans hustru, der begravde de Isak og Rebekka, hans hustru, og der begravde jeg Lea, 32på den mark og i den hule der som blev kjøpt av Hets barn. 33Da Jakob var ferdig med de pålegg han vilde gi sine sønner, trakk han føttene op i sengen; og han opgav sin ånd og blev samlet til sine fedre. Kryssreferanser 1 Mosebok 10:15 Og Kana'an blev far til Sidon, som var hans førstefødte, og til Het 1 Mosebok 49:31 Der begravde de Abraham og Sara, hans hustru, der begravde de Isak og Rebekka, hans hustru, og der begravde jeg Lea, 1 Mosebok 49:33 Da Jakob var ferdig med de pålegg han vilde gi sine sønner, trakk han føttene op i sengen; og han opgav sin ånd og blev samlet til sine fedre. |
    |