Parallell Bibelvers Norsk (1930) Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden. Dansk (1917 / 1931) Noa var 600 Aar gammel, da Vandfloden kom over Jorden. Svenska (1917) Noa var sex hundra år gammal, när floden kom med sitt vatten över jorden. King James Bible And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth. English Revised Version And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth. Bibelen Kunnskap Treasury 1 Mosebok 5:32 1 Mosebok 8:13 Lenker 1 Mosebok 7:6 Interlineært • 1 Mosebok 7:6 flerspråklig • Génesis 7:6 Spansk • Genèse 7:6 Fransk • 1 Mose 7:6 Tyske • 1 Mosebok 7:6 Chinese • Genesis 7:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Mosebok 7 6Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden. 7Da gikk Noah og hans sønner og hans hustru og hans sønners hustruer med ham inn i arken for å berge sig for vannflommen. … Kryssreferanser Matteus 24:37 Og som Noahs dager var, således skal Menneskesønnens komme være; 1 Mosebok 5:32 Da Noah var fem hundre år gammel, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet. 1 Mosebok 7:11 I det år da Noah var seks hundre år gammel, i den annen måned, den syttende dag i måneden, den dag brast alle kilder i det store dyp, og himmelens sluser åpnedes, 1 Mosebok 8:13 I det seks hundre og første år, i den første måned, på den første dag i måneden, var vannet tørket bort fra jorden. Da tok Noah taket av arken; og han så ut, og se, jorden var tørr. |
    |