Jobs 28:2 jern hentes frem av jorden, og sten smeltes til kobber.

◄ Jobs 28:2 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
jern hentes frem av jorden, og sten smeltes til kobber.

Dansk (1917 / 1931)
Jern hentes op af Jorden, og Sten smeltes om til Kobber.

Svenska (1917)
järn hämtas upp ur jorden, och stenar smältas till koppar.

King James Bible
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

English Revised Version
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

Bibelen Kunnskap Treasury

Iron

1 Mosebok 4:22
Og Silla fødte Tubalkain; han smidde alle slags skarpe redskaper av kobber og jern; og Tubalkains søster var Na'ama.

4 Mosebok 31:22
Gull og sølv, kobber, jern, tinn og bly,

5 Mosebok 8:9
et land hvor du ikke skal ete ditt brød i armod, hvor du intet skal mangle, et land hvor stenene er jern, og hvor du kan hugge ut kobber av fjellene,

1 Krønikebok 22:14
Her har jeg med megen møie samlet hundre tusen talenter gull og tusen ganger tusen talenter sølv til Herrens hus, dessuten mere kobber og jern enn at det kan veies; så meget er det; tre og sten har jeg og samlet, og mere kan du selv legge til.

earth.

Lenker

Jobs 28:2 Interlineært • Jobs 28:2 flerspråklig • Job 28:2 Spansk • Job 28:2 Fransk • Hiob 28:2 Tyske • Jobs 28:2 Chinese • Job 28:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 28
1Sølvet har jo sin grube, og gullet, som renses, sitt finnested; 2jern hentes frem av jorden, og sten smeltes til kobber. 3De gjør ende på mørket, og inn i de innerste kroker gransker de stener som ligger i det sorte mørke; …

Kryssreferanser

Jobs 28:1
Sølvet har jo sin grube, og gullet, som renses, sitt finnested;

Jobs 28:3
De gjør ende på mørket, og inn i de innerste kroker gransker de stener som ligger i det sorte mørke;