Parallell Bibelvers Norsk (1930) da så han visdommen og åpenbarte den, da lot han den stå frem og utforsket den. Dansk (1917 / 1931) da skued og mønstred han den, han stilled den op og ransaged den. Svenska (1917) då såg han och uppenbarade henne, då lät han henne stå fram, då utforskade han henne. King James Bible Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out. English Revised Version Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out. Bibelen Kunnskap Treasury declare it. Salmenes 19:1 Salomos Ordsprog 8:22-29 Lenker Jobs 28:27 Interlineært • Jobs 28:27 flerspråklig • Job 28:27 Spansk • Job 28:27 Fransk • Hiob 28:27 Tyske • Jobs 28:27 Chinese • Job 28:27 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 28 …26da han satte en lov for regnet og en vei for lynstrålen, 27da så han visdommen og åpenbarte den, da lot han den stå frem og utforsket den. 28Og han sa til mennesket: Se, å frykte Herren, det er visdom, og å fly det onde er forstand. Kryssreferanser Jobs 28:26 da han satte en lov for regnet og en vei for lynstrålen, Jobs 28:28 Og han sa til mennesket: Se, å frykte Herren, det er visdom, og å fly det onde er forstand. |
    |