Parallell Bibelvers Norsk (1930) Hesbon og alle tilhørende byer, som ligger på sletten: Dibon og Bamot-Ba'al og Bet-Ba'al-Meon Dansk (1917 / 1931) Hesjbon og alle de Byer, som ligger paa Højsletten, Dibon, Bamot-Ba'al, Bet-Ba'al-Meon, Svenska (1917) Hesbon med alla dess lydstäder på slätten, Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon, King James Bible Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon, English Revised Version Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon; Bibelen Kunnskap Treasury Bamoth-baal. 4 Mosebok 21:19 4 Mosebok 22:41 4 Mosebok 32:38 Lenker Josvas 13:17 Interlineært • Josvas 13:17 flerspråklig • Josué 13:17 Spansk • Josué 13:17 Fransk • Josua 13:17 Tyske • Josvas 13:17 Chinese • Joshua 13:17 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Josvas 13 …16De fikk landet fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba, 17Hesbon og alle tilhørende byer, som ligger på sletten: Dibon og Bamot-Ba'al og Bet-Ba'al-Meon 18og Jahsa og Kedemot og Mefa'at … Kryssreferanser Josvas 13:16 De fikk landet fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba, Josvas 13:18 og Jahsa og Kedemot og Mefa'at Nehemias 11:25 Også i landsbyene med tilhørende jorder bodde nogen av Judas barn: i Kirjat-Arba med tilhørende småbyer, i Dibon med tilhørende småbyer, i Jekabse'el og dets landsbyer, Jeremias 48:8 Og en ødelegger skal komme over hver by, og ingen by skal gå fri; dalen skal gå til grunne og sletten bli ødelagt, som Herren har sagt. Jeremias 48:18 Stig ned fra din herlighet og sett dig i et tørt land, du Dibons datter som bor i byen! For Moabs ødelegger stiger op imot dig, han ødelegger dine festninger. Jeremias 48:23 og over Kirjata'im og over Bet-Gamul og over Bet-Meon Esekiel 25:9 se, derfor vil jeg åpne Moabs side helt fra byene*, fra dets byer på alle kanter, den fagreste del av landet, Bet-Jesimot, Ba'al-Meon og like til Kirjata'im, |
    |