Josvas 13:20 og Bet-Peor og Pisga-liene og Bet-Hajesimot

Bibelen > Josvas > Kapittel 13 > vers 20

◄ Josvas 13:20 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og Bet-Peor og Pisga-liene og Bet-Hajesimot

Dansk (1917 / 1931)
Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet-Jesjimot

Svenska (1917)
Bet-Peor samt Pisgas sluttningar och Bet-Hajesimot,

King James Bible
And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth,

English Revised Version
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;

Bibelen Kunnskap Treasury

Beth-peor

4 Mosebok 25:3
og Israel holdt sig til Ba'al-Peor. Da optendtes Herrens vrede mot Israel,

5 Mosebok 4:46
på hin side* Jordan i dalen midt imot Bet-Peor, i det land som hadde tilhørt amorittenes konge Sihon, han som bodde i Hesbon, og som Moses og Israels barn slo da de var gått ut av Egypten;

Ashdoth-pisgah.

Josvas 12:3
og over ødemarken inntil østsiden av Kinneret-sjøen og til østsiden av ødemarkens hav eller Salthavet, bortimot Bet-Hajesimot og i syd til foten av Pisga-liene.

5 Mosebok 3:17
og ødemarken og Jordan og landet langsmed den, fra Kinnerets sjø til Ødemarks-havet - Salthavet - nedenfor Pisga-liene, mot øst.

Beth-jeshimoth

4 Mosebok 33:49
Og deres leir ved Jordan strakte sig fra Bet-Hajesimot til Abel-Hassittim på Moabs ødemarker.

Esekiel 25:9
se, derfor vil jeg åpne Moabs side helt fra byene*, fra dets byer på alle kanter, den fagreste del av landet, Bet-Jesimot, Ba'al-Meon og like til Kirjata'im,

Lenker

Josvas 13:20 Interlineært • Josvas 13:20 flerspråklig • Josué 13:20 Spansk • Josué 13:20 Fransk • Josua 13:20 Tyske • Josvas 13:20 Chinese • Joshua 13:20 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josvas 13
…19og Kirjata'im og Sibma og Seret-Hassahar på fjellet i dalen 20og Bet-Peor og Pisga-liene og Bet-Hajesimot 21og alle byene på sletten og hele det rike som tilhørte Sihon, amoritter-kongen, som regjerte i Hesbon - det var ham Moses slo på samme tid som han slo midianitterfyrstene Evi og Rekem og Sur og Hur og Reba, som var Sihons underkonger og bodde der i landet.

Kryssreferanser

Josvas 12:3
og over ødemarken inntil østsiden av Kinneret-sjøen og til østsiden av ødemarkens hav eller Salthavet, bortimot Bet-Hajesimot og i syd til foten av Pisga-liene.

Josvas 13:19
og Kirjata'im og Sibma og Seret-Hassahar på fjellet i dalen

Josvas 13:21
og alle byene på sletten og hele det rike som tilhørte Sihon, amoritter-kongen, som regjerte i Hesbon - det var ham Moses slo på samme tid som han slo midianitterfyrstene Evi og Rekem og Sur og Hur og Reba, som var Sihons underkonger og bodde der i landet.

Esekiel 25:9
se, derfor vil jeg åpne Moabs side helt fra byene*, fra dets byer på alle kanter, den fagreste del av landet, Bet-Jesimot, Ba'al-Meon og like til Kirjata'im,