Josvas 15:39
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Lakis og Boskat og Eglon

Dansk (1917 / 1931)
Lakisj, Bozkat, Eglon,

Svenska (1917)
Lakis, Boskat, Eglon,

King James Bible
Lachish, and Bozkath, and Eglon,

English Revised Version
Lachish, and Bozkath, and Eglon;
Bibelen Kunnskap Treasury

Lachish

Josvas 10:3,31,32
Så sendte Adoni-Sedek, kongen i Jerusalem, bud til Hoham, kongen i Hebron, og til Piream, kongen i Jarmut, og til Jafia, kongen i Lakis, og til Debir, kongen i Eglon, og lot si: …

Josvas 12:11
kongen i Jarmut én, kongen Lakis én,

2 Kongebok 18:14,17
Da sendte Judas konge Esekias bud til den assyriske konge i Lakis og lot si: Jeg har syndet; vend tilbake fra mig! Hvad du legger på mig, vil jeg bære. Da påla kongen i Assyria Judas konge Esekias å betale tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull. …

2 Kongebok 19:8
Da Rabsake vendte tilbake, fant han assyrerkongen i ferd med å stride mot Libna; for han hadde hørt at han hadde brutt op fra Lakis.

Bozkath

2 Kongebok 22:1
Josias var åtte år gammel da han blev konge, og han regjerte en og tretti år i Jerusalem; hans mor hette Jedida; hun var datter av Adaja og var fra Boskat.

Eglon

Josvas 10:3
Så sendte Adoni-Sedek, kongen i Jerusalem, bud til Hoham, kongen i Hebron, og til Piream, kongen i Jarmut, og til Jafia, kongen i Lakis, og til Debir, kongen i Eglon, og lot si:

Josvas 12:12
kongen i Eglon én, kongen i Geser én,

Lenker
Josvas 15:39 InterlineærtJosvas 15:39 flerspråkligJosué 15:39 SpanskJosué 15:39 FranskJosua 15:39 TyskeJosvas 15:39 ChineseJoshua 15:39 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 15
38og Dilan og Mispe og Jokte'el, 39Lakis og Boskat og Eglon 40og Kabbon og Lahmas og Kitlis …
Kryssreferanser
Josvas 10:3
Så sendte Adoni-Sedek, kongen i Jerusalem, bud til Hoham, kongen i Hebron, og til Piream, kongen i Jarmut, og til Jafia, kongen i Lakis, og til Debir, kongen i Eglon, og lot si:

Josvas 15:38
og Dilan og Mispe og Jokte'el,

Josvas 15:40
og Kabbon og Lahmas og Kitlis

2 Kongebok 14:19
De gjorde en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakis; men de sendte folk efter ham til Lakis og drepte ham der.

2 Kongebok 22:1
Josias var åtte år gammel da han blev konge, og han regjerte en og tretti år i Jerusalem; hans mor hette Jedida; hun var datter av Adaja og var fra Boskat.

Josvas 15:38
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden