Dommernes 11:14
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Men Jefta sendte atter bud til ammonittenes konge

Dansk (1917 / 1931)
Men Jefta sendte atter Sendebud til Ammoniternes Konge

Svenska (1917)
Åter skickade Jefta sändebud till Ammons barns konung

King James Bible
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:

English Revised Version
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:
Bibelen Kunnskap Treasury

again unto

Salmenes 120:7
Jeg er bare fred, men når jeg taler, er de ferdige til krig.

Romerne 12:18
Såfremt det er mulig, da hold I på eders side fred med alle mennesker!

Hebreerne 12:14
Jag efter fred med alle og efter helliggjørelse; for uten helliggjørelse skal ingen se Herren.

1 Peters 3:11
han gå av veien for ondt og gjøre godt, han søke fred og jage efter den!

Lenker
Dommernes 11:14 InterlineærtDommernes 11:14 flerspråkligJueces 11:14 SpanskJuges 11:14 FranskRichter 11:14 TyskeDommernes 11:14 ChineseJudges 11:14 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Dommernes 11
13Da sa ammonittenes konge til Jeftas sendebud: Fordi Israel, da de drog op fra Egypten, tok mitt land like fra Arnon til Jabbok og til Jordan; gi det nu tilbake med det gode! 14Men Jefta sendte atter bud til ammonittenes konge 15og lot si til ham: Så sier Jefta: Israel har ikke tatt Moabs land eller ammonittenes land. …
Kryssreferanser
Dommernes 11:13
Da sa ammonittenes konge til Jeftas sendebud: Fordi Israel, da de drog op fra Egypten, tok mitt land like fra Arnon til Jabbok og til Jordan; gi det nu tilbake med det gode!

Dommernes 11:15
og lot si til ham: Så sier Jefta: Israel har ikke tatt Moabs land eller ammonittenes land.

Dommernes 11:13
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden