Parallell Bibelvers Norsk (1930) og pinnsvinet og jordrotten og padden og sneglen og kameleonen*. Dansk (1917 / 1931) Anakaen, Koadyret, Leta'aen, Hometdyret og Tinsjemetdyret. Svenska (1917) anakan, koadjuret, letaan, hometdjuret och kameleonten. King James Bible And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. English Revised Version and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon. Bibelen Kunnskap Treasury Lenker 3 Mosebok 11:30 Interlineært • 3 Mosebok 11:30 flerspråklig • Levítico 11:30 Spansk • Lévitique 11:30 Fransk • 3 Mose 11:30 Tyske • 3 Mosebok 11:30 Chinese • Leviticus 11:30 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3 Mosebok 11 …29Og blandt de smådyr som kryper på jorden, skal disse være de ureneste for eder: muldvarpen og musen og alle slags firben, 30og pinnsvinet og jordrotten og padden og sneglen og kameleonen*. 31Disse skal være de ureneste for eder blandt alle smådyr; enhver som rører ved dem når de er døde, skal være uren til om aftenen. … Kryssreferanser 3 Mosebok 11:29 Og blandt de smådyr som kryper på jorden, skal disse være de ureneste for eder: muldvarpen og musen og alle slags firben, 3 Mosebok 11:31 Disse skal være de ureneste for eder blandt alle smådyr; enhver som rører ved dem når de er døde, skal være uren til om aftenen. |
    |