3 Mosebok 9:20
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
disse fettstykker la de på bryststykkene; og han brente fettstykkene på alteret,

Dansk (1917 / 1931)
disse Fedtdele lagde de oven paa Bryststykkerne, og Fedtstykkerne bragte han som Røgoffer paa Alteret,

Svenska (1917)
dessa fettstycken lade de på bringorna; och han förbrände fettstyckena på altaret.

King James Bible
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

English Revised Version
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
Bibelen Kunnskap Treasury

they put

3 Mosebok 7:29-34
Tal til Israels barn og si: Den som ofrer sitt takke-slaktoffer til Herren, han skal bære frem for Herren sin offergave av sitt takke-slaktoffer. …

burnt

3 Mosebok 3:14-17
Så skal han av sitt offer bære frem et ildoffer for Herren, og det skal være fettet som dekker innvollene, og alt det fett som er på innvollene, …

Lenker
3 Mosebok 9:20 Interlineært3 Mosebok 9:20 flerspråkligLevítico 9:20 SpanskLévitique 9:20 Fransk3 Mose 9:20 Tyske3 Mosebok 9:20 ChineseLeviticus 9:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3 Mosebok 9
19Men fettstykkene av oksen, og halen og fettet som dekket innvollene, og nyrene og den store leverlapp av væren - 20disse fettstykker la de på bryststykkene; og han brente fettstykkene på alteret, 21men bryststykkene og det høire lår svinget Aron for Herrens åsyn, således som Moses hadde befalt. …
Kryssreferanser
3 Mosebok 9:19
Men fettstykkene av oksen, og halen og fettet som dekket innvollene, og nyrene og den store leverlapp av væren -

3 Mosebok 9:21
men bryststykkene og det høire lår svinget Aron for Herrens åsyn, således som Moses hadde befalt.

3 Mosebok 9:19
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden