Apenbaring 17:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og de er syv konger; de fem er falt, den ene er til, den annen er ennu ikke kommet; og når han kommer, skal han bare holde sig en kort tid.

Dansk (1917 / 1931)
og de ere syv Konger. De fem ere faldne, den ene er der, den anden er endnu ikke kommen, og naar han kommer, skal han blive en liden Tid.

Svenska (1917)
fem av dem hava fallit, en är, och den återstående har ännu icke kommit, och när han kommer, skall han bliva kvar en liten tid.

King James Bible
And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

English Revised Version
and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.
Bibelen Kunnskap Treasury
Lenker
Apenbaring 17:10 InterlineærtApenbaring 17:10 flerspråkligApocalipsis 17:10 SpanskApocalypse 17:10 FranskOffenbarung 17:10 TyskeApenbaring 17:10 ChineseRevelation 17:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Apenbaring 17
9Her gjelder det vett som har visdom. De syv hoder er syv fjell, som kvinnen sitter på, 10og de er syv konger; de fem er falt, den ene er til, den annen er ennu ikke kommet; og når han kommer, skal han bare holde sig en kort tid. 11Og dyret som var og ikke er, er selv den åttende, og er tillike en av de syv, og farer bort til undergang. …
Kryssreferanser
Apenbaring 10:11
Og de sier til mig: Du skal atter spå om mange folk og ætter og tunger og konger.

Apenbaring 17:11
Og dyret som var og ikke er, er selv den åttende, og er tillike en av de syv, og farer bort til undergang.

Apenbaring 17:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden