Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og da det åpnet det fjerde segl, hørte jeg røsten av det fjerde livsvesen, som sa: Kom! Dansk (1917 / 1931) Og da det aabnede det fjerde Segl, hørte jeg en Røst af det fjerde Væsen sige: Kom! Svenska (1917) Och när det bröt det fjärde inseglet, hörde jag det fjärde väsendets röst säga: »Kom.» King James Bible And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see. English Revised Version And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come. Bibelen Kunnskap Treasury See on ver. Apenbaring 6:1,3,5 Apenbaring 4:7 Lenker Apenbaring 6:7 Interlineært • Apenbaring 6:7 flerspråklig • Apocalipsis 6:7 Spansk • Apocalypse 6:7 Fransk • Offenbarung 6:7 Tyske • Apenbaring 6:7 Chinese • Revelation 6:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Apenbaring 6 7Og da det åpnet det fjerde segl, hørte jeg røsten av det fjerde livsvesen, som sa: Kom! 8Og jeg så, og se, en gul hest, og han som satt på den, hans navn var døden, og dødsriket fulgte med ham; og det blev gitt dem makt over fjerdedelen av jorden, til å drepe med sverd og med sult og med pest og ved villdyrene på jorden. Kryssreferanser Matteus 27:66 De gikk bort og voktet graven sammen med vakten, efterat de hadde satt segl på stenen. Apenbaring 4:7 Og det første livsvesen er likt en løve, og det annet livsvesen er likt en okse, og det tredje livsvesen har et åsyn som et menneske, og det fjerde livsvesen er likt en flyvende ørn. |
    |