◄ 1 Chronicles 21:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
1732 [e]dā-wîḏדָּוִיד֙DavidNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָ֣אֱלֹהִ֔יםGodNoun
2398 [e]ḥā-ṭā-ṯîחָטָ֣אתִֽיI have sinnedVerb
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֔דgreatlyAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רbecausePrt
6213 [e]‘ā-śî-ṯîעָשִׂ֖יתִיI have doneVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֣רthingNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הBut nowAdv
5674 [e]ha-‘ă-ḇer-הַֽעֲבֶר־do awayVerb
4994 [e]nāנָא֙I beseech youInj
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5771 [e]‘ă-wō-wnעֲו֣וֹןthe iniquityNoun
5650 [e]‘aḇ-də-ḵā,עַבְדְּךָ֔of your servantNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
5528 [e]nis-kal-tîנִסְכַּ֖לְתִּיI have doneVerb
3966 [e]mə-’ōḏ.מְאֹֽד׃for I have done veryAdj
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דברי הימים א 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִיד֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים חָטָ֣אתִֽי מְאֹ֔ד אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וְעַתָּ֗ה הַֽעֲבֶר־נָא֙ אֶת־עֲוֹ֣ון עַבְדְּךָ֔ כִּ֥י נִסְכַּ֖לְתִּי מְאֹֽד׃ פ

דברי הימים א 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דויד אל־האלהים חטאתי מאד אשר עשיתי את־הדבר הזה ועתה העבר־נא את־עוון עבדך כי נסכלתי מאד׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 21:8 • 1 Chronicles 21:8 Text Analysis • 1 Chronicles 21:8 Interlinear • 1 Chronicles 21:8 Multilingual • 1 Chronicles 21:8 TSK • 1 Chronicles 21:8 Cross References • 1 Chronicles 21:8 Bible Hub • 1 Chronicles 21:8 Biblia Paralela • 1 Chronicles 21:8 Chinese Bible • 1 Chronicles 21:8 French Bible • 1 Chronicles 21:8 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 21:7
Top of Page
Top of Page