◄ 1 Samuel 17:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]’im-אִם־IfConj
3201 [e]yū-ḵalיוּכַ֞לhe be ableVerb
3898 [e]lə-hil-lā-ḥêmלְהִלָּחֵ֤םto fightVerb
854 [e]’it-tîאִתִּי֙with mePrep
5221 [e]wə-hik-kā-nî,וְהִכָּ֔נִיthen to kill meVerb
1961 [e]wə-hā-yî-nūוְהָיִ֥ינוּwill we beVerb
  lā-ḵemלָכֶ֖םto youPrep
5650 [e]la-‘ă-ḇā-ḏîm;לַעֲבָדִ֑יםservantsNoun
518 [e]wə-’im-וְאִם־but ifConj
589 [e]’ă-nîאֲנִ֤יI [am]Pro
3201 [e]’ū-ḵal-אֽוּכַל־prevailVerb
  lōwלוֹ֙toPrep
5221 [e]wə-hik-kî-ṯîw,וְהִכִּיתִ֔יוthen kill himVerb
1961 [e]wih-yî-ṯemוִהְיִ֤יתֶםshall you beVerb
  lā-nūלָ֙נוּ֙toPrep
5650 [e]la-‘ă-ḇā-ḏîm,לַעֲבָדִ֔יםour servantsNoun
5647 [e]wa-‘ă-ḇaḏ-temוַעֲבַדְתֶּ֖םand serveVerb
853 [e]’ō-ṯā-nū.אֹתָֽנוּ׃ - Acc
Hebrew Texts
שמואל א 17:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יוּכַ֞ל לְהִלָּחֵ֤ם אִתִּי֙ וְהִכָּ֔נִי וְהָיִ֥ינוּ לָכֶ֖ם לַעֲבָדִ֑ים וְאִם־אֲנִ֤י אֽוּכַל־לֹו֙ וְהִכִּיתִ֔יו וִהְיִ֤יתֶם לָ֙נוּ֙ לַעֲבָדִ֔ים וַעֲבַדְתֶּ֖ם אֹתָֽנוּ׃

שמואל א 17:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יוכל להלחם אתי והכני והיינו לכם לעבדים ואם־אני אוכל־לו והכיתיו והייתם לנו לעבדים ועבדתם אתנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 17:9 • 1 Samuel 17:9 Text Analysis • 1 Samuel 17:9 Interlinear • 1 Samuel 17:9 Multilingual • 1 Samuel 17:9 TSK • 1 Samuel 17:9 Cross References • 1 Samuel 17:9 Bible Hub • 1 Samuel 17:9 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:9 Chinese Bible • 1 Samuel 17:9 French Bible • 1 Samuel 17:9 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:8
Top of Page
Top of Page