◄ 2 Chronicles 13:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּה֩and beholdPrt
5973 [e]‘im-mā-nūעִמָּ֨נוּhimself withPrep
7218 [e]ḇā-rōšבָרֹ֜אשׁ[our] us for captainNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֧ים ׀GodNoun
3548 [e]wə-ḵō-hă-nāwוְכֹהֲנָ֛יוand his priestsNoun
2689 [e]wa-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯוַחֲצֹצְר֥וֹתand trumpetsNoun
8643 [e]hat-tə-rū-‘āhהַתְּרוּעָ֖הwith soundingNoun
7321 [e]lə-hā-rî-a‘לְהָרִ֣יעַto soundVerb
5921 [e]‘ă-lê-ḵem;עֲלֵיכֶ֑םagainst youPrep
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יO childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof Israel youNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
3898 [e]til-lā-ḥă-mūתִּלָּֽחֲמ֛וּdo fightVerb
5973 [e]‘im-עִם־againstPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-אֱלֹהֵֽי־GodNoun
1 [e]’ă-ḇō-ṯê-ḵemאֲבֹתֵיכֶ֖םof your fathersNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
6743 [e]ṯaṣ-lî-ḥū.תַצְלִֽיחוּ׃do prosperVerb
Hebrew Texts
דברי הימים ב 13:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּה֩ עִמָּ֨נוּ בָרֹ֜אשׁ הָאֱלֹהִ֧ים ׀ וְכֹהֲנָ֛יו וַחֲצֹצְרֹ֥ות הַתְּרוּעָ֖ה לְהָרִ֣יעַ עֲלֵיכֶ֑ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אַל־תִּלָּֽחֲמ֛וּ עִם־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־אֲבֹתֵיכֶ֖ם כִּי־לֹ֥א תַצְלִֽיחוּ׃

דברי הימים ב 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה עמנו בראש האלהים ׀ וכהניו וחצצרות התרועה להריע עליכם בני ישראל אל־תלחמו עם־יהוה אלהי־אבתיכם כי־לא תצליחו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 13:12 • 2 Chronicles 13:12 Text Analysis • 2 Chronicles 13:12 Interlinear • 2 Chronicles 13:12 Multilingual • 2 Chronicles 13:12 TSK • 2 Chronicles 13:12 Cross References • 2 Chronicles 13:12 Bible Hub • 2 Chronicles 13:12 Biblia Paralela • 2 Chronicles 13:12 Chinese Bible • 2 Chronicles 13:12 French Bible • 2 Chronicles 13:12 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 13:11
Top of Page
Top of Page