Acts 3:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1909 [e]epiἐπὶbyPrep
3588 [e]τῇ - Art-DFS
4102 [e]pisteiπίστειfaithN-DFS
3588 [e]touτοῦin theArt-GNS
3686 [e]onomatosὀνόματοςnameN-GNS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
3778 [e]toutonτοῦτον,this [man]DPro-AMS
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
2334 [e]theōreiteθεωρεῖτεyou seeV-PIA-2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1492 [e]oidateοἴδατε,knowV-RIA-2P
4732 [e]estereōsenἐστερέωσενhas strengthened;V-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
3686 [e]onomaὄνομαnameN-NNS
846 [e]autouαὐτοῦ,of him,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
4102 [e]pistisπίστιςfaithN-NFS
3588 [e]which [is]Art-NFS
1223 [e]di’δι’byPrep
846 [e]autouαὐτοῦhim,PPro-GM3S
1325 [e]edōkenἔδωκενhas givenV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3647 [e]holoklērianὁλοκληρίανcomplete soundnessN-AFS
3778 [e]tautēnταύτηνthis,DPro-AFS
561 [e]apenantiἀπέναντιbeforePrep
3956 [e]pantōnπάντωνallAdj-GMP
4771 [e]hymōnὑμῶν.of you.PPro-G2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον, ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε, ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.

Westcott and Hort 1881
καὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι' αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ [ἐπὶ] τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι' αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ· καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον, ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε, ἐστερέωσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ· καὶ ἡ πίστις ἡ δι’ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἡ πίστις ἡ δι' αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν

Links
Acts 3:16Acts 3:16 Text AnalysisActs 3:16 InterlinearActs 3:16 MultilingualActs 3:16 TSKActs 3:16 Cross ReferencesActs 3:16 Bible HubActs 3:16 Biblia ParalelaActs 3:16 Chinese BibleActs 3:16 French BibleActs 3:16 German Bible

Bible Hub
Acts 3:15
Top of Page
Top of Page