Acts 9:40
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1544 [e]ekbalōnἐκβαλὼνhaving putV-APA-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1854 [e]exōἔξωoutsideAdv
3956 [e]pantasπάνταςallAdj-AMP
3588 [e]ho - Art-NMS
4074 [e]PetrosΠέτροςPeter,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5087 [e]theisθεὶςhaving bowedV-APA-NMS
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
1119 [e]gonataγόναταknees,N-ANP
4336 [e]prosēuxatoπροσηύξατο,prayed.V-AIM-3S
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1994 [e]epistrepsasἐπιστρέψαςhaving turnedV-APA-NMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4983 [e]sōmaσῶμαbodyN-ANS
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
5000 [e]TabithaΤαβιθά*,Tabitha,N-VFS
450 [e]anastēthiἀνάστηθι.Arise!V-AMA-2S
3588 [e] - Art-NFS
1161 [e]deδὲandConj
455 [e]ēnoixenἤνοιξενshe openedV-AIA-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
3788 [e]ophthalmousὀφθαλμοὺςeyesN-AMP
846 [e]autēsαὐτῆς,of her,PPro-GF3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idousaἰδοῦσαhaving seenV-APA-NFS
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
4074 [e]PetronΠέτρονPeter,N-AMS
339 [e]anekathisenἀνεκάθισεν.she sat up.V-AIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο, καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπεν Ταβειθά, ἀνάστηθι. ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς, καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισεν.

Westcott and Hort 1881
ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο, καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπεν Ταβειθά, ἀνάστηθι. ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς, καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο, καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπεν Ταβειθά / Ταβιθά, ἀνάστηθι. ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς, καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο· καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα, εἴπεν, Tαβηθά, ἀνάστηθι. Ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς· καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον, ἀνεκάθισεν.

Greek Orthodox Church 1904
ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο, καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπε· Ταβιθά, ἀνάστηθι. ἡ δὲ ἤνοιξε τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς, καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισε.

Tischendorf 8th Edition
ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο, καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπεν, Ταβιθά, ἀνάστηθι. ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς, καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο· καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα, εἶπε, Ταβιθά, ἀνάστηθι. ἡ δὲ ἤνοιξε τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς· καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον, ἀνεκάθισε.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπεν Ταβιθά ἀνάστηθι ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισεν

Links
Acts 9:40Acts 9:40 Text AnalysisActs 9:40 InterlinearActs 9:40 MultilingualActs 9:40 TSKActs 9:40 Cross ReferencesActs 9:40 Bible HubActs 9:40 Biblia ParalelaActs 9:40 Chinese BibleActs 9:40 French BibleActs 9:40 German Bible

Bible Hub
Acts 9:39
Top of Page
Top of Page