◄ Daniel 2:43 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
  [ḏî[דִי -  
  ḵ]כ] -  
1768 [e](wə-ḏî(וְדִ֣יwhereasPrt
  q)ק)you 
2370 [e]ḥă-zay-ṯā,חֲזַ֗יְתָsawVerb
6523 [e]par-zə-lāפַּרְזְלָא֙ironNoun
6151 [e]mə-‘ā-raḇמְעָרַב֙mixedVerb
2635 [e]ba-ḥă-sap̄בַּחֲסַ֣ףclayNoun
2917 [e]ṭî-nā,טִינָ֔אwith miryNoun
6151 [e]miṯ-‘ā-rə-ḇînמִתְעָרְבִ֤יןmingle themselvesVerb
1934 [e]le-hĕ-wōnלֶהֱוֹן֙they shallVerb
2234 [e]biz-ra‘בִּזְרַ֣עwith one another in the offspringNoun
606 [e]’ă-nā-šā,אֲנָשָׁ֔אof menNoun
3809 [e]wə-lā-וְלָֽא־but notAdv
1934 [e]le-hĕ-wōnלֶהֱוֹ֥ןshall theyVerb
1693 [e]dā-ḇə-qînדָּבְקִ֖יןcleaveVerb
1836 [e]də-nāhדְּנָ֣הonePro
5974 [e]‘im-עִם־toPrep
1836 [e]də-nāh;דְּנָ֑הanotherPro
1888 [e]hê-הֵֽא־eveningPrt
1768 [e]ḵə-ḏîכְדִ֣יwhereasPrt
6523 [e]p̄ar-zə-lā,פַרְזְלָ֔אas ironNoun
3809 [e]lāלָ֥אis notAdv
6151 [e]miṯ-‘ā-raḇמִתְעָרַ֖בdo mixedVerb
5974 [e]‘im-עִם־withPrep
2635 [e]ḥas-pā.חַסְפָּֽא׃clayNoun
Hebrew Texts
דניאל 2:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[דִי כ] (וְדִ֣י ק) חֲזַ֗יְתָ פַּרְזְלָא֙ מְעָרַב֙ בַּחֲסַ֣ף טִינָ֔א מִתְעָרְבִ֤ין לֶהֱוֹן֙ בִּזְרַ֣ע אֲנָשָׁ֔א וְלָֽא־לֶהֱוֹ֥ן דָּבְקִ֖ין דְּנָ֣ה עִם־דְּנָ֑ה הֵֽא־כְדִ֣י פַרְזְלָ֔א לָ֥א מִתְעָרַ֖ב עִם־חַסְפָּֽא׃

דניאל 2:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[די כ] (ודי ק) חזית פרזלא מערב בחסף טינא מתערבין להון בזרע אנשא ולא־להון דבקין דנה עם־דנה הא־כדי פרזלא לא מתערב עם־חספא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 2:43 • Daniel 2:43 Text Analysis • Daniel 2:43 Interlinear • Daniel 2:43 Multilingual • Daniel 2:43 TSK • Daniel 2:43 Cross References • Daniel 2:43 Bible Hub • Daniel 2:43 Biblia Paralela • Daniel 2:43 Chinese Bible • Daniel 2:43 French Bible • Daniel 2:43 German Bible

Bible Hub
Daniel 2:42
Top of Page
Top of Page