Job 42:7
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hî,וַיְהִ֗יAnd it wasVerb
310 [e]’a-ḥarאַחַ֨ר[so] that afterAdv
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֧רhad spokenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthe LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-də-ḇā-rîmהַדְּבָרִ֥יםwordsNoun
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֖לֶּהthesePro
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
347 [e]’î-yō-wḇ;אִיּ֑וֹבJobNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
464 [e]’ĕ-lî-p̄azאֱלִיפַ֣זEliphazNoun
8489 [e]hat-tê-mā-nî,הַתֵּֽימָנִ֗יthe TemaniteNoun
2734 [e]ḥā-rāhחָרָ֨הis kindledVerb
639 [e]’ap-pîאַפִּ֤יMy wrathNoun
  ḇə-ḵāבְךָ֙inPrep
8147 [e]ū-ḇiš-nêוּבִשְׁנֵ֣יand against your twoNoun
7453 [e]rê-‘e-ḵā,רֵעֶ֔יךָfriendsNoun
3588 [e]כִּ֠יforConj
3808 [e]לֹ֣אnotAdv
1696 [e]ḏib-bar-temדִבַּרְתֶּ֥םdo spokenVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֛יofPrep
3559 [e]nə-ḵō-w-nāhנְכוֹנָ֖ה[the thing that is] me rightVerb
5650 [e]kə-‘aḇ-dîכְּעַבְדִּ֥יas My servantNoun
347 [e]’î-yō-wḇ.אִיּֽוֹב׃JobNoun
Hebrew Texts
איוב 42:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י אַחַ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־אִיֹּ֑וב וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־אֱלִיפַ֣ז הַתֵּֽימָנִ֗י חָרָ֨ה אַפִּ֤י בְךָ֙ וּבִשְׁנֵ֣י רֵעֶ֔יךָ כִּ֠י לֹ֣א דִבַּרְתֶּ֥ם אֵלַ֛י נְכֹונָ֖ה כְּעַבְדִּ֥י אִיֹּֽוב׃

איוב 42:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי אחר דבר יהוה את־הדברים האלה אל־איוב ויאמר יהוה אל־אליפז התימני חרה אפי בך ובשני רעיך כי לא דברתם אלי נכונה כעבדי איוב׃

Links
Job 42:7Job 42:7 Text AnalysisJob 42:7 InterlinearJob 42:7 MultilingualJob 42:7 TSKJob 42:7 Cross ReferencesJob 42:7 Bible HubJob 42:7 Biblia ParalelaJob 42:7 Chinese BibleJob 42:7 French BibleJob 42:7 German Bible

Bible Hub
Job 42:6
Top of Page
Top of Page