Strong's Transliteration Greek English Morphology 32 [e] angelos 〈ἄγγελος an angel N-NMS 1063 [e] gar γὰρ indeed Conj 2596 [e] kata κατὰ during Prep 2540 [e] kairon καιρὸν [a certain] season N-AMS 2597 [e] katebainen κατέβαινεν descended V-IIA-3S 1722 [e] en ἐν into Prep 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 2861 [e] kolymbēthra κολυμβήθρᾳ, pool, N-NFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 5015 [e] etarasse ἐτάρασσε stirred V-IIA-3S 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 5204 [e] hydōr ὕδωρ· water. N-ANS 3588 [e] ho ὁ He who Art-NMS 3767 [e] oun οὖν therefore Conj 4413 [e] prōtos πρῶτος first Adj-NMS 1684 [e] embas ἐμβὰς entered V-APA-NMS 3326 [e] meta μετὰ after Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 5016 [e] tarachēn ταραχὴν stirring N-AFS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS 5204 [e] hydatos ὕδατος, water, N-GNS 5199 [e] hygiēs ὑγιὴς well Adj-NMS 1096 [e] egineto ἐγίνετο, was made, V-IIM-3S 3739 [e] hō ᾧ from whatever RelPro-DNS 1221 [e] dēpote δήποτε at the time Prtcl 2722 [e] kateicheto κατείχετο he was held by V-IIP-3S 3553 [e] nosēmati νοσήματι〉. disease. N-DNS

Nestle GNT 1904
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ καὶ ἐτάρασσε τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατείχετο νοσήματι.

Westcott and Hort 1881

Westcott and Hort / [NA27 variants]

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐτάρασσεν τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος, ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατείχετο νοσήματι.

Greek Orthodox Church 1904
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐταράσσετο τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος ὑγιὴς ἐγίνετο ᾧ δήποτε κατείχετο νοσήματι.

Tischendorf 8th Edition

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐτάρασσε τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος, ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατειχετο νοσήματι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἄγγελος γὰρ κατὰ καιρὸν κατέβαινεν ἐν τῇ κολυμβήθρᾳ, καὶ ἐτάρασσεν τὸ ὕδωρ· ὁ οὖν πρῶτος ἐμβὰς μετὰ τὴν ταραχὴν τοῦ ὕδατος, ὑγιὴς ἐγίνετο, ᾧ δήποτε κατειχετο νοσήματι

John 5:4 • John 5:4 Text Analysis • John 5:4 Interlinear • John 5:4 Multilingual • John 5:4 TSK • John 5:4 Cross References • John 5:4 Bible Hub • John 5:4 Biblia Paralela • John 5:4 Chinese Bible • John 5:4 French Bible • John 5:4 German Bible

Bible Hub