◄ Judges 19:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3427 [e]way-yê-šə-ḇū,וַיֵּשְׁב֗וּAnd they sat downVerb
398 [e]way-yō-ḵə-lūוַיֹּאכְל֧וּand did eatVerb
8147 [e]šə-nê-hemשְׁנֵיהֶ֛םbothNoun
3162 [e]yaḥ-dāwיַחְדָּ֖וof them togetherNoun
8354 [e]way-yiš-tū;וַיִּשְׁתּ֑וּand drinkVerb
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֜אמֶרand had saidVerb
1 [e]’ă-ḇîאֲבִ֤יfatherNoun
5291 [e]han-na-‘ă-rāhהַֽנַּעֲרָה֙of for the damselNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
376 [e]hā-’îš,הָאִ֔ישׁthe manNoun
2974 [e]hō-w-’el-הֽוֹאֶל־Be contentVerb
4994 [e]nāנָ֥אI prayInj
3885 [e]wə-lînוְלִ֖יןand stay all nightVerb
3190 [e]wə-yi-ṭaḇוְיִטַ֥בand be merryVerb
3820 [e]lib-be-ḵā.לִבֶּֽךָ׃let your heartNoun
Hebrew Texts
שופטים 19:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשְׁב֗וּ וַיֹּאכְל֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם יַחְדָּ֖ו וַיִּשְׁתּ֑וּ וַיֹּ֜אמֶר אֲבִ֤י הַֽנַּעֲרָה֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ הֹֽואֶל־נָ֥א וְלִ֖ין וְיִטַ֥ב לִבֶּֽךָ׃

שופטים 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו ויאכלו שניהם יחדו וישתו ויאמר אבי הנערה אל־האיש הואל־נא ולין ויטב לבך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 19:6 • Judges 19:6 Text Analysis • Judges 19:6 Interlinear • Judges 19:6 Multilingual • Judges 19:6 TSK • Judges 19:6 Cross References • Judges 19:6 Bible Hub • Judges 19:6 Biblia Paralela • Judges 19:6 Chinese Bible • Judges 19:6 French Bible • Judges 19:6 German Bible

Bible Hub
Judges 19:5
Top of Page
Top of Page