◄ Judges 7:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1439 [e]giḏ-‘ō-wn,גִּדְע֔וֹןGideon [are]Noun
7227 [e]raḇ,רַ֗בyou too manyAdj
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙The peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
854 [e]’it-tāḵ,אִתָּ֔ךְwithPrep
5414 [e]mit-tit-tîמִתִּתִּ֥יfor Me to giveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4080 [e]miḏ-yānמִדְיָ֖ןthe MidianitesNoun
3027 [e]bə-yā-ḏām;בְּיָדָ֑םinto their handsNoun
6435 [e]pen-פֶּן־lestConj
6286 [e]yiṯ-pā-’êrיִתְפָּאֵ֨רvaunt themselvesVerb
5921 [e]‘ā-layעָלַ֤יagainstPrep
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙Israel meNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
3027 [e]yā-ḏîיָדִ֖יmy own handNoun
3467 [e]hō-wō-šî-‘āhהוֹשִׁ֥יעָהhas savedVerb
  lî.לִּֽי׃toPrep
Hebrew Texts
שופטים 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־גִּדְעֹ֔ון רַ֗ב הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֔ךְ מִתִּתִּ֥י אֶת־מִדְיָ֖ן בְּיָדָ֑ם פֶּן־יִתְפָּאֵ֨ר עָלַ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר יָדִ֖י הֹושִׁ֥יעָה לִּֽי׃

שופטים 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־גדעון רב העם אשר אתך מתתי את־מדין בידם פן־יתפאר עלי ישראל לאמר ידי הושיעה לי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 7:2 • Judges 7:2 Text Analysis • Judges 7:2 Interlinear • Judges 7:2 Multilingual • Judges 7:2 TSK • Judges 7:2 Cross References • Judges 7:2 Bible Hub • Judges 7:2 Biblia Paralela • Judges 7:2 Chinese Bible • Judges 7:2 French Bible • Judges 7:2 German Bible

Bible Hub
Judges 7:1
Top of Page
Top of Page