Matthew 28:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1321 [e]didaskontesδιδάσκοντεςteachingV-PPA-NMP
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
5083 [e]tēreinτηρεῖνto observeV-PNA
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-ANP
3745 [e]hosaὅσαwhateverRelPro-ANP
1781 [e]eneteilamēnἐνετειλάμηνI commandedV-AIM-1S
4771 [e]hyminὑμῖν·you.PPro-D2P
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3708 [e]idouἰδοὺBehold,V-AMA-2S
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
3326 [e]meth’μεθ’withPrep
4771 [e]hymōnὑμῶνyouPPro-G2P
1510 [e]eimiεἰμιamV-PIA-1S
3956 [e]pasasπάσαςallAdj-AFP
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2250 [e]hēmerasἡμέραςdays,N-AFP
2193 [e]heōsἕωςuntilPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4930 [e]synteleiasσυντελείαςcompletionN-GFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
165 [e]aiōnosαἰῶνος.age.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.

Westcott and Hort 1881
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμὶ πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμὶ πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.

RP Byzantine Majority Text 2005
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδού, ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Ἀμήν.

Greek Orthodox Church 1904
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Ἀμήν.

Tischendorf 8th Edition
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν. καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.

Scrivener's Textus Receptus 1894
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδού, ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Ἀμήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδού, ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος Ἀμήν

Links
Matthew 28:20Matthew 28:20 Text AnalysisMatthew 28:20 InterlinearMatthew 28:20 MultilingualMatthew 28:20 TSKMatthew 28:20 Cross ReferencesMatthew 28:20 Bible HubMatthew 28:20 Biblia ParalelaMatthew 28:20 Chinese BibleMatthew 28:20 French BibleMatthew 28:20 German Bible

Bible Hub
Matthew 28:19
Top of Page
Top of Page