Revelation 2:13
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1492 [e]OidaΟἶδαI knowV-RIA-1S
4226 [e]pouποῦwhereAdv
2730 [e]katoikeisκατοικεῖς·you dwell,V-PIA-2S
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
2362 [e]thronosθρόνοςthroneN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
4567 [e]SatanaΣατανᾶ·of Satan [is];N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2902 [e]krateisκρατεῖςyou hold fastV-PIA-2S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομάnameN-ANS
1473 [e]mouμου,of me,PPro-G1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
720 [e]ērnēsōἠρνήσωyou have deniedV-AIM-2S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4102 [e]pistinπίστινfaithN-AFS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
2532 [e]kaiκαὶevenConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
2250 [e]hēmeraisἡμέραιςdaysN-DFP
493 [e]AntipasἈντιπᾶςof Antipas,N-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
3144 [e]martysμάρτυςwitnessN-NMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
3588 [e]hotheArt-NMS
4103 [e]pistosπιστόςfaithful [one]Adj-NMS
1473 [e]mouμου,of mePPro-G1S
3739 [e]hosὃςwhoRelPro-NMS
615 [e]apektanthēἀπεκτάνθηwas killedV-AIP-3S
3844 [e]par’παρ’amongPrep
4771 [e]hyminὑμῖν,you,PPro-D2P
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
3588 [e]ho - Art-NMS
4567 [e]SatanasΣατανᾶςSatanN-NMS
2730 [e]katoikeiκατοικεῖ.dwells.V-PIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Οἶδα ποῦ κατοικεῖς· ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ· καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀντιπᾶς ὁ μάρτυς μου ὁ πιστός μου, ὃς ἀπεκτάνθη παρ’ ὑμῖν, ὅπου ὁ Σατανᾶς κατοικεῖ.

Westcott and Hort 1881
Οἶδα ποῦ κατοικεῖς, ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ, καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀντίπας, ὁ μάρτυς μου, ὁ πιστός μου, ὃς ἀπεκτάνθη παρ' ὑμῖν, ὅπου ὁ Σατανᾶς κατοικεῖ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οἶδα ποῦ κατοικεῖς, ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ, καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀντίπας, ὁ μάρτυς μου, ὁ πιστός μου, ὃς ἀπεκτάνθη παρ' ὑμῖν, ὅπου ὁ Σατανᾶς κατοικεῖ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οἴδα τὰ ἔργα σου καὶ ποῦ κατοικεῖς, ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ· καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐν αἷς Ἀντίπας ὁ μάρτυς μου, ὁ πιστός, ὃς ἀπεκτάνθη παρ’ ὑμῖν, ὅπου ὁ Σατανᾶς κατοικεῖ.

Greek Orthodox Church 1904
οἶδα τὰ ἔργα σου καὶ ποῦ κατοικεῖς· ὅπου ὁ θρόνος τοῦ σατανᾶ· καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις αἷς Ἀντίπας ὁ μάρτυς μου ὁ πιστός, ὃς ἀπεκτάνθη παρ’ ὑμῖν, ὅπου ὁ σατανᾶς κατοικεῖ.

Tischendorf 8th Edition
εἴδω ποῦ κατοικέω ὅπου ὁ θρόνος ὁ Σατανᾶς καί κρατέω ὁ ὄνομα ἐγώ καί οὐ ἀρνέομαι ὁ πίστις ἐγώ ἐν ὁ ἡμέρα Ἀντιπᾶς ὁ μάρτυς ἐγώ ὁ πιστός ἐγώ ὅς ἀποκτείνω παρά ὑμεῖς ὅπου ὁ Σατανᾶς κατοικέω

Scrivener's Textus Receptus 1894
Οἶδα τὰ ἔργα σου, καὶ ποῦ κατοικεῖς, ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ· καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν, μου, καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐν αἷς Ἀντιπᾶς ὁ μάρτυς μου, ὁ πιστός, ὃς ἀπεκτάνθη παρ’ ὑμῖν, ὅπου κατοικεῖ ὁ Σατανᾶς·

Stephanus Textus Receptus 1550
Οἶδα τὰ ἔργα σου, καὶ ποῦ κατοικεῖς ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐν αἷς Ἀντιπᾶς ὁ μάρτυς μου ὁ πιστός ὃς ἀπεκτάνθη παρ' ὑμῖν ὅπου κατοικεῖ ὁ Σατανᾶς

Links
Revelation 2:13Revelation 2:13 Text AnalysisRevelation 2:13 InterlinearRevelation 2:13 MultilingualRevelation 2:13 TSKRevelation 2:13 Cross ReferencesRevelation 2:13 Bible HubRevelation 2:13 Biblia ParalelaRevelation 2:13 Chinese BibleRevelation 2:13 French BibleRevelation 2:13 German Bible

Bible Hub
Revelation 2:12
Top of Page
Top of Page