◄ Song of Solomon 5:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6584 [e]pā-šaṭ-tîפָּשַׁ֙טְתִּי֙I have put offVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3801 [e]kut-tā-nə-tî,כֻּתָּנְתִּ֔יmy coatNoun
349 [e]’ê-ḵā-ḵāhאֵיכָ֖כָהhowAdv
3847 [e]’el-bā-šen-nāh;אֶלְבָּשֶׁ֑נָּהshall I put it onVerb
7364 [e]rā-ḥaṣ-tîרָחַ֥צְתִּיI have washedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7272 [e]raḡ-layרַגְלַ֖יmy feetNoun
349 [e]’ê-ḵā-ḵāhאֵיכָ֥כָהhowAdv
2936 [e]’ă-ṭan-nə-p̄êm.אֲטַנְּפֵֽם׃shall I defileVerb
Hebrew Texts
שיר השירים 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פָּשַׁ֙טְתִּי֙ אֶת־כֻּתָּנְתִּ֔י אֵיכָ֖כָה אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה רָחַ֥צְתִּי אֶת־רַגְלַ֖י אֵיכָ֥כָה אֲטַנְּפֵֽם׃

שיר השירים 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פשטתי את־כתנתי איככה אלבשנה רחצתי את־רגלי איככה אטנפם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Song of Solomon 5:3 • Song of Solomon 5:3 Text Analysis • Song of Solomon 5:3 Interlinear • Song of Solomon 5:3 Multilingual • Song of Solomon 5:3 TSK • Song of Solomon 5:3 Cross References • Song of Solomon 5:3 Bible Hub • Song of Solomon 5:3 Biblia Paralela • Song of Solomon 5:3 Chinese Bible • Song of Solomon 5:3 French Bible • Song of Solomon 5:3 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 5:2
Top of Page
Top of Page