1 Krønikebok 10:10
<< 1 Krønikebok 10:10 >>
Norsk (1930)
Og hans våben la de i sin guds hus, og hans hjerneskall hengte de op i Dagons hus.

Svenska (1917)
Och de lade hans vapen i sitt gudahus, men hans huvudskål hängde de upp i Dagons tempel.

Dansk (1917 / 1931)
Vaabnene lagde de i deres Guds Hus, men Hovedskallen hængte de op i Dagons Hus.

דברי הימים א 10:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשִׂימוּ אֶת־כֵּלָיו בֵּית אֱלֹהֵיהֶם וְאֶת־גֻּלְגָּלְתֹּו תָקְעוּ בֵּית דָּגֹון׃ ס

1 Chronicles 10:10 New American Standard Bible (© 1995)
They put his armor in the house of their gods and fastened his head in the house of Dagon.

1 Krønikebok 10:9 De plyndret ham og tok hans hode og hans våben og sendte bud rundt omkring i filistrenes land for å forkynne det glade budskap for sine avguder og for folket.
1 Krønikebok 10:11 Da hele Jabes i Gilead fikk høre alt det filistrene hadde gjort med Saul,