1 Krønikebok 23:30 hver morgen skulde de stå og love og prise Herren, og likeså hver aften,

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 23 > vers 30

◄ 1 Krønikebok 23:30 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
hver morgen skulde de stå og love og prise Herren, og likeså hver aften,

Dansk (1917 / 1931)
hver Morgen skal de staa og love og prise HERREN, ligesaa om Aftenen,

Svenska (1917)
eller att var morgon göra tjänst genom att tacka och lova HERREN, och likaledes var afton,

King James Bible
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

English Revised Version
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

Bibelen Kunnskap Treasury

stand

1 Krønikebok 6:31-33
Dette var de som David satte til å sørge for sangen i Herrens hus efterat arken var kommet til ro, …

1 Krønikebok 9:33
Dette* var sangerne, familiehoder blandt levittene; de holdt til i kammerne og var fri for annen tjeneste; for de var dag og natt optatt med sitt eget arbeid.

1 Krønikebok 16:37-42
Så lot han Asaf og hans brødre bli der foran Herrens pakts-ark for stadig å gjøre tjeneste foran arken, hver dag det som skulde gjøres på den dag, …

1 Krønikebok 25:1-7
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring* spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt:…

2 Krønikebok 29:25-28
Og han lot levittene stille sig op i Herrens hus med cymbler, harper og citarer, således som David og kongens seer Gad og profeten Natan hadde foreskrevet; for det var Herren som hadde gitt denne forskrift gjennem sine profeter. …

2 Krønikebok 31:2
Så ordnet Esekias prestenes og levittenes skifter, efter som de hørte til det ene eller det annet skifte, så både prestene og levittene fikk hver sin særskilte tjeneste med å bære frem brennoffer og takkoffer, å utføre gudstjenesten og å synge Herrens lov og pris i portene til hans leir.

Esras 3:10,11
Og da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, blev prestene stilt op i embedsskrud med trompeter, og de levitter som var Asafs efterkommere, med cymbler, for å prise Herren, således som Israels konge David hadde foreskrevet. …

Salmenes 135:1-3,19,20
Halleluja! Lov Herrens navn, lov, I Herrens tjenere, …

Salmenes 137:2-4
På vidjene der hengte vi våre harper; …

Apenbaring 5:8-14
Og da det tok boken, falt de fire livsvesener og de fire og tyve eldste ned for Lammet, hver med sin harpe og med gullskåler, fulle av røkelse, som er de helliges bønner, …

Apenbaring 14:3
Og de sang en ny sang for tronen og for de fire livsvesener og de eldste, og ingen kunde lære sangen uten de hundre og fire og firti tusen, de som er kjøpt fra jorden.

every morning

2 Mosebok 29:39-42
Det ene lam skal du ofre om morgenen, og det andre lam skal du ofre mellem de to aftenstunder, …

Salmenes 92:1-3
En salme, en sang til sabbatsdagen. (2) Det er godt å prise Herren og å lovsynge ditt navn, du Høieste, …

Salmenes 134:1,2
En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene! …

Lenker

1 Krønikebok 23:30 Interlineært • 1 Krønikebok 23:30 flerspråklig • 1 Crónicas 23:30 Spansk • 1 Chroniques 23:30 Fransk • 1 Chronik 23:30 Tyske • 1 Krønikebok 23:30 Chinese • 1 Chronicles 23:30 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 23
…29både med skuebrødene og det fine mel til matofferet og med de usyrede brødleiver og med hellene og med det mel som skulde knaes, og med alle hulmål og lengdemål; 30hver morgen skulde de stå og love og prise Herren, og likeså hver aften, 31og de skulde hjelpe til ved enhver ofring av brennoffer til Herren på sabbatene, på nymåne-dagene og på høitidene, i fastsatt tall, således som det var foreskrevet for dem - all tid for Herrens åsyn. …

Kryssreferanser

1 Krønikebok 9:27
Om natten holdt de sig rundt omkring Guds hus; for det pålå dem å holde vakt, og de skulde lukke op portene hver morgen.

1 Krønikebok 23:29
både med skuebrødene og det fine mel til matofferet og med de usyrede brødleiver og med hellene og med det mel som skulde knaes, og med alle hulmål og lengdemål;

1 Krønikebok 23:31
og de skulde hjelpe til ved enhver ofring av brennoffer til Herren på sabbatene, på nymåne-dagene og på høitidene, i fastsatt tall, således som det var foreskrevet for dem - all tid for Herrens åsyn.

Salmenes 134:1
En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene!