Salmenes 134:1
<< Salmenes 134:1 >>
Norsk (1930)
En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene!

Svenska (1917)
En vallfartssång. Upp, välsignen HERREN, alla I HERRENS tjänare, I som stån om natten i HERRENS hus.

Dansk (1917 / 1931)
Sang til Festrejserne. Op og lov nu HERREN, alle HERRENS Tjenere, som staar i HERRENS Hus ved Nattetide!

תהילים 134:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁיר הַמַּעֲלֹות הִנֵּה ׀ בָּרֲכוּ אֶת־יְהוָה כָּל־עַבְדֵי יְהוָה הָעֹמְדִים בְּבֵית־יְהוָה בַּלֵּילֹות׃

Psalm 134:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Song of Ascents. Behold, bless the LORD, all servants of the LORD, Who serve by night in the house of the LORD!


Apenbaring 19:5 Og en røst gikk ut fra tronen, som sa: Lov vår Gud, alle I hans tjenere, og I som frykter ham, både små og store!
5 Mosebok 10:8 På den tid skilte Herren ut Levi stamme til å bære Herrens pakts-ark og til å stå for Herrens åsyn og tjene ham og velsigne i hans navn, som de har gjort til denne dag.
1 Krønikebok 9:33 Dette* var sangerne, familiehoder blandt levittene; de holdt til i kammerne og var fri for annen tjeneste; for de var dag og natt optatt med sitt eget arbeid.
1 Krønikebok 23:30 hver morgen skulde de stå og love og prise Herren, og likeså hver aften,
2 Krønikebok 29:11 Så la det nu ikke skorte eder på iver, mine sønner! For eder har Herren utvalgt til å stå for hans åsyn og tjene ham, til å være hans tjenere og brenne røkelse for ham.
Salmenes 103:21 Lov Herren, alle hans hærskarer, I hans tjenere som gjør hans vilje!
Salmenes 135:1 Halleluja! Lov Herrens navn, lov, I Herrens tjenere,
Salmenes 135:2 I som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus!
Esekiel 40:45 Og han talte til mig og sa: Denne rad kammer, hvis forside vender mot syd, er for de prester som tar vare på det som er å vareta ved huset;