1 Samuels 19:12
<< 1 Samuels 19:12 >>
Norsk (1930)
Og Mikal firte David ned gjennem vinduet, og han flyktet sin vei og slapp bort.

Svenska (1917)
Därefter släppte Mikal ned David genom fönstret; och han begav sig på flykten och kom så undan.

Dansk (1917 / 1931)
Saa hejste Mikal David ned igennem Vinduet, og han flygtede bort og undslap.

שמואל א 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּרֶד מִיכַל אֶת־דָּוִד בְּעַד הַחַלֹּון וַיֵּלֶךְ וַיִּבְרַח וַיִּמָּלֵט׃

1 Samuel 19:12 New American Standard Bible (© 1995)
So Michal let David down through a window, and he went out and fled and escaped.


Apostlenes-gjerninge 9:25 men hans disipler tok ham om natten og slapp ham ut gjennem muren, idet de firte ham ned i en kurv.
2 Korintierne 11:33 og gjennem en glugge på muren blev jeg firt ned i en kurv og slapp bort av hans hender.
Josvas 2:15 Så firte hun dem ned gjennem vinduet med et rep; for hennes hus lå ved byens mur, så hun bodde like ved muren.
1 Samuels 14:49 Sauls sønner var Jonatan og Jisvi og Malkisua, og av hans to døtre hette den førstefødte Merab og den yngste Mikal.
2 Samuel 17:20 Da så Absaloms tjenere kom inn i huset til konen og spurte: Hvor er Akima'as og Jonatan? svarte konen: De gikk over den lille bekken her. Så lette de efter dem, men fant dem ikke og vendte så tilbake til Jerusalem.