2 Krønikebok 29:3
<< 2 Krønikebok 29:3 >>
Norsk (1930)
I sin regjerings første år, i den første måned, åpnet han igjen dørene til Herrens hus og satte dem i stand.

Svenska (1917)
I sitt första regeringsår, i första månaden, öppnade han dörrarna till HERRENS hus och satte dem i stånd

Dansk (1917 / 1931)
I sit første Regeringsaars første Maaned lod han HERRENS Hus's Porte aabne og sætte i Stand.

דברי הימים ב 29:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הוּא בַשָּׁנָה הָרִאשֹׁונָה לְמָלְכֹו בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון פָּתַח אֶת־דַּלְתֹות בֵּית־יְהוָה וַיְחַזְּקֵם׃

2 Chronicles 29:3 New American Standard Bible (© 1995)
In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.


2 Krønikebok 28:24 Akas samlet også karene i Guds hus og brøt gullet av dem og stengte dørene til Herrens hus og gjorde sig alter ved hvert hjørne i Jerusalem.
2 Krønikebok 29:4 Så lot han prestene og levittene hente og samlet dem på den åpne plass mot øst.
2 Krønikebok 29:7 De har også stengt dørene til forhallen og slukket lampene og ikke brent røkelse og ikke ofret brennoffer i helligdommen for Israels Gud.
2 Krønikebok 29:17 På den første dag i den første måned begynte de å hellige sig, og på den åttende dag i måneden gikk de inn i Herrens forhall og helliget Herrens hus i åtte dager, og på den sekstende dag i den første måned var de ferdige.