2 Krønikebok 9:2
<< 2 Krønikebok 9:2 >>
Norsk (1930)
Men Salomo tydet alle hennes gåter; det var ikke et ord av det hun sa, som var dulgt for Salomo, så han ikke kunde tyde det.

Svenska (1917)
Men Salomo gav henne svar på alla hennes frågor; intet var förborgat för Salomo, utan han kunde giva henne svar på allt.

Dansk (1917 / 1931)
Men Salomo svarede paa alle hendes Spørgsmaal, og intet som helst var skjult for Salomo, han gav hende Svar paa alt.

דברי הימים ב 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּגֶּד־לָהּ שְׁלֹמֹה אֶת־כָּל־דְּבָרֶיהָ וְלֹא־נֶעְלַם דָּבָר מִשְּׁלֹמֹה אֲשֶׁר לֹא הִגִּיד לָהּ׃

2 Chronicles 9:2 New American Standard Bible (© 1995)
Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her.


2 Krønikebok 9:1 Da dronningen av Saba hørte Salomos ry, kom hun til Jerusalem med et stort følge og med kameler som bar krydderier og gull i mengde og dyre stener; hun vilde sette Salomo på prøve med gåter. Og da hun var kommet til ham, talte hun med ham om alt som lå henne på hjerte.
2 Krønikebok 9:3 Da dronningen av Saba så Salomos visdom og så det hus han hadde bygget,