| Norsk (1930)Imidlertid var Absalom med alt sitt folk, Israels menn, kommet til Jerusalem og Akitofel var med ham. Svenska (1917)
Men Absalom hade med allt sitt folk, Israels män, kommit till Jerusalem; han hade då också Ahitofel med sig.Dansk (1917 / 1931)
Imidlertid var Absalom draget ind i Jerusalem med alle Israels Mænd, og Akitofel var hos ham.
|  | 
2 Samuel 15:12 Og mens Absalom bar frem offerne, hentet han gilonitten Akitofel, Davids rådgiver, fra hans by Gilo. Og sammensvergelsen blev sterk, og det samlet sig flere og flere folk hos Absalom.
2 Samuel 15:37 Så kom da Husai, Davids venn, til byen, og på samme tid kom også Absalom til Jerusalem.
2 Samuel 16:14 Og kongen og alt folket som var med ham, drog inn i Ajefim og hvilte der.
|
| |
|
