2 Samuel 22:21
<< 2 Samuel 22:21 >>
Norsk (1930)
Herren gjengjeldte mig efter min rettferdighet, han betalte mig efter mine henders renhet.

Svenska (1917)
HERREN lönar mig efter min rättfärdighet; efter mina händers renhet vedergäller han mig.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN gengældte mig efter min Retfærd, lønned mig efter mine Hænders Uskyld;

שמואל ב 22:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִגְמְלֵנִי יְהוָה כְּצִדְקָתִי כְּבֹר יָדַי יָשִׁיב לִי׃

2 Samuel 22:21 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.


1 Samuels 26:23 Men Herren vil gjengjelde mig min rettferdighet og troskap. Herren gav dig idag i min hånd; men jeg vilde ikke legge hånd på Herrens salvede.
2 Samuel 22:25 Og Herren gjengjeldte mig efter min rettferdighet, efter min renhet for hans øine.
1 Kongebok 8:32 så vil du høre i himmelen og gripe inn og hjelpe dine tjenere til deres rett, så du dømmer den skyldige skyldig og lar hans gjerninger komme over hans eget hode, og dømmer den rettferdige rettferdig og lar ham få efter sin rettferdighet.
Salmenes 24:4 Den som har uskyldige hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin hu til løgn og ikke har svoret falskelig.
Salomos Ordsprog 11:31 Se, den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor meget mere da den ugudelige og synderen!