2 Samuel 23:14
<< 2 Samuel 23:14 >>
Norsk (1930)
David var dengang selv i borgen, og filistrenes forpost var i Betlehem.

Svenska (1917)
Men David var då på borgen, under det att en filisteisk utpost fanns i Bet-Lehem.

Dansk (1917 / 1931)
David var dengang i Klippeborgen, medens Filisternes Besætning laa i Betlehem.

שמואל ב 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדָוִד אָז בַּמְּצוּדָה וּמַצַּב פְּלִשְׁתִּים אָז בֵּית לָחֶם׃

2 Samuel 23:14 New American Standard Bible (© 1995)
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

1 Samuels 13:23 Filistrenes forpost rykket frem til Mikmas-skaret.
1 Samuels 22:4 Og han førte dem frem for Moabs konge; og de blev hos ham hele den tid David var i fjellborgen.
1 Samuels 22:5 Men profeten Gad sa til David: Du skal ikke bli i fjellborgen; ta herfra og dra til Juda land! Da drog David bort og kom til Haret-skogen.
2 Samuel 5:17 Da filistrene hørte at David var blitt salvet til konge over Israel, drog alle filistrene ut for å søke efter David; og da David hørte det, drog han ned til borgen.