2 Samuel 8:8
<< 2 Samuel 8:8 >>
Norsk (1930)
Og fra Hadadesers byer Betah og Berotai tok kong David en stor mengde kobber.

Svenska (1917)
Och från Hadadesers städer Beta och Berotai tog konung David koppar i stor myckenhet.

Dansk (1917 / 1931)
og fra Hadad'ezers Byer Teba og Berotaj bortførte Kong David Kobber i store Mængder.

שמואל ב 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִבֶּטַח וּמִבֵּרֹתַי עָרֵי הֲדַדְעָזֶר לָקַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד נְחֹשֶׁת הַרְבֵּה מְאֹד׃ ס

2 Samuel 8:8 New American Standard Bible (© 1995)
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.

2 Samuel 8:7 David tok de gullskjold som Hadadesers tjenere hadde båret, og førte dem til Jerusalem.
Esekiel 47:16 Hamat, Berota, Sibra'im, som ligger mellem Damaskus' landemerke og Hamats landemerke, det mellemste Haser, som ligger bortimot Havrans landemerke.