Apostlenes-gjerninge 19:37 For I har ført hit disse mennesker, som hverken er tempelranere eller spotter eders gudinne.

Apostlenes-gjerninge 19:37

<< Apostlenes-gjerninge 19:37 >>

Norsk (1930)
For I har ført hit disse mennesker, som hverken er tempelranere eller spotter eders gudinne.

Svenska (1917)
Emellertid haven I dragit fram dessa män, som icke äro helgerånare, ej heller smäda vår gudinna,

Dansk (1917 / 1931)
Thi I have ført disse Mænd hid, som hverken er Tempelranere eller bespotte eders Gudinde.

ἠγάγετε γὰρ τοὺς ἄνδρας τούτους οὔτε ἱεροσύλους οὔτε βλασφημοῦντας τὴν θεὸν ἡμῶν.

Acts 19:37 New American Standard Bible (© 1995)
"For you have brought these men here who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.

Apostlenes-gjerninge 19:36 Da nu ingen motsier dette, må I holde eder rolige og ikke foreta eder noget forhastet.

Romerne 2:22 du som sier at en ikke skal drive hor, driver du hor? du som har motbydelighet for avgudene, raner du avgudenes templer?