Apostlenes-gjerninge 3:20
<< Apostlenes-gjerninge 3:20 >>
Norsk (1930)
og han kan sende den for eder utkårede Messias, Jesus,

Svenska (1917)
på det att tider av vederkvickelse må komma från Herren, i det att han sänder den Messias som han har utsett åt eder, nämligen Jesus,

Dansk (1917 / 1931)
og han maa sende den for eder bestemte Kristus, Jesus,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν χριστόν Ἰησοῦν,

Acts 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
and that He may send Jesus, the Christ appointed for you,


Apostlenes-gjerninge 3:19 Så fatt da et annet sinn og vend om, forat eders synder må bli utslettet, så husvalelsens tider kan komme fra Herrens åsyn,
Apostlenes-gjerninge 3:21 som himmelen skal huse inntil de tider da alt det blir gjenoprettet som Gud har talt om ved sine hellige profeters munn fra eldgamle dager av.