Apostlenes-gjerninge 8:28
<< Apostlenes-gjerninge 8:28 >>
Norsk (1930)
og han var nu på hjemveien, og satt på sin vogn og leste profeten Esaias.

Svenska (1917)
men var nu stadd på hemvägen och satt i sin vagn och läste profeten Esaias.

Dansk (1917 / 1931)
Og han var paa Hjemvejen og sad paa sin Vogn og læste Profeten Esajas.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἦν δὲ ὑποστρέφων καὶ καθήμενος ἐπὶ τοῦ ἅρματος αὐτοῦ καὶ ἀνεγίνωσκεν τὸν προφήτην Ἠσαΐαν.

Acts 8:28 New American Standard Bible (© 1995)
and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.


Apostlenes-gjerninge 8:27 Han stod da op og gikk dit; og se, der var en etioper, en hoffmann, en høi embedsmann hos Kandake, etiopernes dronning, en som var satt over hele hennes skatt; han var kommet til Jerusalem for å tilbede,
Apostlenes-gjerninge 8:29 Og Ånden sa til Filip: Gå bort til denne vogn og hold dig nær ved den!