5 Mosebok 24:6
<< 5 Mosebok 24:6 >>
Norsk (1930)
Ingen må ta en håndkvern eller en kvernsten i pant; for da tar han livet i pant.

Svenska (1917)
Man skall icke taga handkvarnen eller ens kvarnens översten i pant, ty den så gör tager livet i pant.

Dansk (1917 / 1931)
Man maa ikke tage en Haandkværn i Pant, heller ikke den øverste Møllesten; thi det var at tage Livet selv i Pant.

דברים 24:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יַחֲבֹל רֵחַיִם וָרָכֶב כִּי־נֶפֶשׁ הוּא חֹבֵל׃ ס

Deuteronomy 24:6 New American Standard Bible (© 1995)
"No one shall take a handmill or an upper millstone in pledge, for he would be taking a life in pledge.


Matteus 24:41 To kvinner skal male på kvernen; en blir tatt med, og en blir latt tilbake.
2 Mosebok 22:26 Dersom du tar din næstes kappe i pant, skal du gi ham den igjen før solen går ned;
5 Mosebok 24:5 Når en mann nylig har tatt sig en hustru, da skal han ikke dra ut i strid, heller ikke skal det legges nogen annen byrde på ham; han skal være fri et år til beste for sitt hus og til glede for hustruen som han har ektet.
5 Mosebok 24:7 Kommer du over en mann som stjeler nogen av sine brødre blandt Israels barn og gjør ham til træl eller selger ham, da skal denne tyv dø; således skal du rydde det onde bort av din midte.
Jobs 22:6 Du tok jo pant av dine brødre uten grunn og drog klærne av de nakne.