5 Mosebok 33:15
<< 5 Mosebok 33:15 >>
Norsk (1930)
med det herligste fra de eldgamle fjell og det ypperste fra de evige hauger,

Svenska (1917)
med de uråldriga bergens yppersta skatter och de eviga höjdernas ädlaste frukt,

Dansk (1917 / 1931)
med det bedste fra de ældgamle Bjerge og det kosteligste fra de evige Høje,

דברים 33:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמֵרֹאשׁ הַרְרֵי־קֶדֶם וּמִמֶּגֶד גִּבְעֹות עֹולָם׃

Deuteronomy 33:15 New American Standard Bible (© 1995)
"And with the best things of the ancient mountains, And with the choice things of the everlasting hills,


1 Mosebok 49:26 Din fars velsignelser stiger høit op over mine forfedres velsignelser, de når op til de evige høiders grense; de skal komme over Josefs hode, over hans isse, han som er høvding blandt sine brødre.
5 Mosebok 33:14 med det ypperste av det som solen fostrer, med det ypperste av det som måneskiftene driver frem,
Habakuk 3:6 Han stiger frem og ryster jorden; han ser op og får folkene til å skjelve; de evige fjell sprenges i stykker, de eldgamle hauger synker sammen; hans gang er som i eldgammel tid.