5 Mosebok 5:20
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og du skal ikke si falskt vidnesbyrd mot din næste.

Dansk (1917 / 1931)
Du maa ikke sige falsk Vidnesbyrd imod din Næste!

Svenska (1917)
Du skall icke heller bära falsk vittnesbörd mot din nästa.

King James Bible
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

English Revised Version
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
Bibelen Kunnskap Treasury

5 Mosebok 19:16-21
Når et ondsindet vidne står frem mot nogen for å vidne mot ham om en forbrytelse, …

2 Mosebok 20:16
Du skal ikke si falskt vidnesbyrd mot din næste.

2 Mosebok 23:1
Du skal ikke utbrede falskt rykte; du skal ikke gjøre felles sak med en ugudelig, så du blir et urettferdig vidne;

1 Kongebok 21:13
og de to onde menn kom og satte sig midt imot ham; og de onde menn vidnet mot Nabot i folkets påhør og sa: Nabot har bannet Gud og kongen. Og de førte ham utenfor byen og stenet ham ihjel.

Salomos Ordsprog 6:19
den som taler løgn og vidner falsk, og den som volder tretter mellem brødre.

Salomos Ordsprog 19:5,9
Et falskt vidne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgn, skal ikke komme unda.…

Malakias 3:5
Og jeg vil komme til eder og holde dom og være et hastig vidne mot trollkarene og horkarlene og dem som sverger falsk, og mot dem som forholder dagarbeideren hans lønn og gjør vold mot enken og den farløse, og som bøier retten for den fremmede og ikke frykter mig, sier Herren, hærskarenes Gud;

Lenker
5 Mosebok 5:20 Interlineært5 Mosebok 5:20 flerspråkligDeuteronomio 5:20 SpanskDeutéronome 5:20 Fransk5 Mose 5:20 Tyske5 Mosebok 5:20 ChineseDeuteronomy 5:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
5 Mosebok 5
19Og du skal ikke stjele. 20Og du skal ikke si falskt vidnesbyrd mot din næste. 21Og du skal ikke begjære din næstes hustru. Og du skal ikke begjære din næstes hus, hans jord eller hans tjener eller hans tjenestepike, hans okse eller hans asen eller noget som hører din næste til.
Kryssreferanser
Matteus 19:18
Han sa til ham: Hvilke? Jesus sa: Du skal ikke slå ihjel, du skal ikke drive hor, du skal ikke stjele, du skal ikke si falskt vidnesbyrd,

2 Mosebok 20:16
Du skal ikke si falskt vidnesbyrd mot din næste.

2 Mosebok 23:1
Du skal ikke utbrede falskt rykte; du skal ikke gjøre felles sak med en ugudelig, så du blir et urettferdig vidne;

5 Mosebok 5:19
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden