Efeserne 6:15
<< Efeserne 6:15 >>
Norsk (1930)
Og ombundet på føttene med den ferdighet til kamp som fredens evangelium gir,

Svenska (1917)
och haven såsom skor på edra fötter den beredvillighet som fridens evangelium giver.

Dansk (1917 / 1931)
Fødderne ombundne med Kampberedthed fra Fredens Evangelium;

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,

Ephesians 6:15 New American Standard Bible (© 1995)
and having shod YOUR FEET WITH THE PREPARATION OF THE GOSPEL OF PEACE;


Esaias 52:7 Hvor fagre er på fjellene dens føtter som kommer med gledesbud, som forkynner fred, som bærer godt budskap, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud er blitt konge!
Romerne 10:15 og hvorledes kan de forkynne uten at de blir utsendt? som skrevet er: Hvor fagre deres føtter er som forkynner fred, som bærer godt budskap!