2 Mosebok 12:49
<< 2 Mosebok 12:49 >>
Norsk (1930)
Det skal være en og samme lov for den innfødte og for den fremmede som opholder sig hos eder.

Svenska (1917)
En och samma lag skall gälla för infödingen och för främlingen som bor ibland eder.»

Dansk (1917 / 1931)
En og samme Lov skal gælde for den indfødte i Landet og for den fremmede, der bor som Gæst hos eder.«

שמות 12:49 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּורָה אַחַת יִהְיֶה לָאֶזְרָח וְלַגֵּר הַגָּר בְּתֹוכְכֶם׃

Exodus 12:49 New American Standard Bible (© 1995)
"The same law shall apply to the native as to the stranger who sojourns among you."


2 Mosebok 12:50 Og alle Israels barn gjorde således; som Herren hadde befalt Moses og Aron, således gjorde de.
3 Mosebok 24:22 En og samme rett skal gjelde for eder, den skal gjelde for den fremmede som for den innfødte; for jeg er Herren eders Gud.
4 Mosebok 9:14 Og når en fremmed opholder sig hos eder og vil holde påske for Herren, så skal han holde den efter loven om påsken og efter forskriftene om den; der skal gjelde én lov for eder, både for den fremmede og for den innfødte i landet.
4 Mosebok 15:15 I menigheten skal det være én lov for eder og for den fremmede som holder til hos eder - en evig lov, fra slekt til slekt; for Herrens åsyn gjelder det samme for den fremmede som for eder selv.
4 Mosebok 15:16 Én lov og én rett skal det være for eder og for den fremmede som holder til hos eder.