1 Mosebok 14:20
<< 1 Mosebok 14:20 >>
Norsk (1930)
Og lovet være den høieste Gud, som har gitt dine fiender i din hånd! Og Abram gav ham tiende av alt.

Svenska (1917)
Och välsignad vare Gud den Högste, som har givit dina ovänner i din hand!» Och Abram gav honom tionde av allt.

Dansk (1917 / 1931)
og priset være Gud den Allerhøjeste, der gav dine Fjender i din Haand!« Og Abram gav ham Tiende af alt.

בראשית 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבָרוּךְ אֵל עֶלְיֹון אֲשֶׁר־מִגֵּן צָרֶיךָ בְּיָדֶךָ וַיִּתֶּן־לֹו מַעֲשֵׂר מִכֹּל׃

Genesis 14:20 New American Standard Bible (© 1995)
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all.


Hebreerne 7:4 Og se, hvor stor han er, denne som Abraham, patriarken, endog gav tiende av byttet!
1 Mosebok 9:26 Så sa han: Lovet være Herren, Sems Gud, og Kana'an være deres træl!
1 Mosebok 14:21 Og kongen i Sodoma sa til Abram: Gi mig folket, og ta du godset!
2 Mosebok 18:10 Og Jetro sa: Lovet være Herren, som fridde eder av egypternes hånd Og av Faraos hånd - han som fridde folket av egypternes hånd!