1 Mosebok 9:26
<< 1 Mosebok 9:26 >>
Norsk (1930)
Så sa han: Lovet være Herren, Sems Gud, og Kana'an være deres træl!

Svenska (1917)
Ytterligare sade han: »Välsignad vare HERREN, Sems Gud, och Kanaan vare deras träl!

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles sagde han: »Lovet være HERREN, Sems Gud, og Kana'an blive hans Træl!

בראשית 9:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֵי שֵׁם וִיהִי כְנַעַן עֶבֶד לָמֹו׃

Genesis 9:26 New American Standard Bible (© 1995)
He also said, "Blessed be the LORD, The God of Shem; And let Canaan be his servant.


1 Mosebok 14:20 Og lovet være den høieste Gud, som har gitt dine fiender i din hånd! Og Abram gav ham tiende av alt.
1 Mosebok 24:27 og sa: Lovet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har tatt sin miskunn og sin trofasthet fra min herre! Herren har ført mig på rette vei til min herres frender.
1 Mosebok 27:29 Folk skal tjene dig, og folkeslag skal falle dig til fote; vær herre over dine brødre, og måtte din mors sønner falle dig til fote! Forbannet være den som forbanner dig, og velsignet den som velsigner dig!
1 Kongebok 9:21 deres efterkommere, så mange som var blitt tilbake i landet efter dem fordi Israels barn ikke hadde maktet å slå dem med bann, dem uttok Salomo til arbeidspliktige træler, og det har de vært til denne dag.