1 Mosebok 29:28
<< 1 Mosebok 29:28 >>
Norsk (1930)
Og Jakob gjorde så, og han lot bryllups-uken gå til ende. Da gav han ham sin datter Rakel til hustru.

Svenska (1917)
Och Jakob samtyckte härtill och lät hennes bröllopsvecka gå till ända. Sedan gav han honom sin dotter Rakel till hustru.

Dansk (1917 / 1931)
Det gik Jakob ind paa, og da Bryllupsugen var til Ende, gav Laban ham sin Datter Rakel til Hustru.

בראשית 29:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ יַעֲקֹב כֵּן וַיְמַלֵּא שְׁבֻעַ זֹאת וַיִּתֶּן־לֹו אֶת־רָחֵל בִּתֹּו לֹו לְאִשָּׁה׃

Genesis 29:28 New American Standard Bible (© 1995)
Jacob did so and completed her week, and he gave him his daughter Rachel as his wife.


1 Mosebok 29:27 La nu Leas bryllups-uke gå til ende, så vil vi også gi dig den andre, hvis du vil tjene hos mig i syv år til.
1 Mosebok 29:29 Og Laban gav sin trælkvinne Bilha til sin datter Rakel som trælkvinne.